 |
Relaciones Internacionales IES Antonio Machado |
 |
Porfolio Europeo de las Lenguas
|
||
|
IES Antonio Machado Curso 2009-10 Este es el cuarto curso en el que nuestro instituto se ha incorporado al proyecto del Portfolio Europeo de las Lenguas (PEL). Durante los dos primeros cursos una profesora de francés y tres de inglés realizaron una experimentación con alumnos pertenecientes a dos aulas de 1º, dos de 2º, dos de 3º y dos de 4º de la ESO. En el segundo año de la experimentación se realizó también un seminario PEL/LOE en el que tomaron parte la mayoría de los profesores del departamento de inglés y dos del de francés con vistas a familiarizar al profesorado con los conceptos básicos y a desarrollar actividades PEL que se pudieran realizar en los distintos niveles. Durante el curso pasado, el trabajo con el PEL se incluyó en todas las programaciones del departamento de inglés y se realizaron algunas actividades en colaboración con el departamento de francés. Pinchar aquí para ver algunas fotos de la Fiesta Multicultural y plurilingüe de Navidad. En este curso 2009-2010 contamos con un departamento de francés renovado en su casi totalidad y también con nuevos profesores en el departamento de inglés. Se ha organizado un nuevo seminario PEL para incluir a los nuevos compañeros y refrescar las ideas de los antiguos. Hemos acudido también a otros departamentos para invitar, especialmente a los compañeros de lengua española, a que planifiquen alguna actividad conjunta para este año en las líneas del PEL. Como primera actividad, hemos celebrado el DIA Europeo de las Lenguas (DEL) en lunes 28 de septiembre. En las clases de inglés, de francés y en algunas de lengua española, se han realizado actividades para poner en valor la riqueza lingüística y cultural de nuestra Unión Europea y también de nuestro instituto, en el que tenemos la suerte de contar con un gran número de alumnos de otros países que nos aportan su lengua y su cultura de origen. También hemos grabado en video y enviado saludos multilingües para nuestros compañeros en otros institutos europeos con los que colaboramos y hemos realizado o vamos a realizar intercambios y proyectos Etwinning, Young Minds o Comenius. Pinchando aquí se puede acceder al vídeo de los saludos y a una galería de fotos de algunos de los intercambios más recientes. Se creó un rincón DEL en el vestíbulo principal y los alumnos de 2º ESO construyeron un mural en su vestíbulo con saludos multilingües. Pinchando aquí pueden ver unas fotografías de ambos rincones. A lo largo del curso seguiremos informando en esta sección de las distintas actividades realizadas. |
|
|
|
Proyecto Bilateral Comenius
|
||
|
“ARE WE SO DIFFERENT? / Y TÚ ¿CÓMO VIVES?” Como resultado del trabajo conjunto con los alumnos de Verzlunarskóli de Reykjavik (Islandia) que realizamos desde el Departamento de Inglés el curso pasado con los alumnos de Ampliación de inglés de 1º bachillerato en la plataforma “Etwinning” (y que ha sido galardonado con una etiqueta de calidad europea), solicitamos un proyecto bilateral Comenius que nos ha sido concedido para este curso y el siguiente. Para ver el trabajo realizado por los alumnos del año pasado pinchar aquí http://arewesodifferent.blogspot.com/ Los alumnos islandeses y españoles trabajarán de forma cooperativa sobre temas de su interés relacionados con su vida diaria y con la realidad de vivir en Europa. Los alumnos de ambos centros, coordinados por sus profesoras, investigarán cómo viven los jóvenes islandeses y los españoles hoy: qué problemas les preocupan, cómo ocupan su tiempo libre; cómo quisieran cambiar su ciudad; qué piensan de la amistad, de hablar otras lenguas, de conocer otras culturas y países; qué música, ropas, comidas, actividades, deportes les gustan; qué relación tienen con sus familias, con sus profesores, con las autoridades de su ciudad, etc. Para todo ello los idiomas utilizados serán el inglés y el castellano, ya que los alumnos islandeses son estudiantes de español, y los alumnos españoles usan la lengua inglesa, como parte de su currículum académico. Habrá también una actividad de aprendizaje del idioma islandés, por parte de los estudiantes españoles, para apoyar el estudio de una lengua minoritaria europea. Y para facilitar la comunicación en el intercambio. El trabajo de colaboración ya ha comenzado y continuará a lo largo de todo el curso a través de internet, usando la plataforma etwinning, blogs, chats, videos y cualquier otro programa que nos facilite el intercambio de ideas, imágenes y palabras. Durante las dos primeras semanas de marzo 2010, 28 alumnos islandeses vendrán a nuestro instituto para convivir con nuestros alumnos y sus familias y 28 de nuestros alumnos irán a Islandia entre el 4 y el 16 de septiembre del mismo año en las mismas condiciones. El jueves 1 de octubre, a las 17.15 h. hubo una reunión en el instituto con las familias de los alumnos de 1º de Ampliación de Inglés interesados en participar en este proyecto subvencionado por la Unión Europea. Aquellos que no pudieron asistir pueden ponerse en contacto con el departamento de inglés para más información. Pinchar aquí para acceder a la página web del instituto islandés. Pueden obtener máss información sobre Islandia pinchando aquí A lo largo del curso iremos informando en esta sección de las distintas actividades realizadas. María José Sánchez Cordinadora Proyecto Comenius |
|
|
|
Proyecto Multilateral Comenius
|
||||
 Presentación en imágenes
|
|
|||
|
Proyectos Etwinning
|
||
|
ETIQUETAS DE CALIDAD EUROPEA Durante los dos cursos anteriores, un grupo de profesoras de los departamentos de inglés y de Filosofía han trabajado en dos proyectos Etwinning. Durante el curso 2007-08 se realizó el proyecto “One Family, Three Generations” con el instituto Jonavos rajono Žeimiu vidurine mokykla (Lituania), que fue galardonado con la etiqueta Europea de Calidad Etwinning. Durante el curso 2008-09 se llevó a cabo el proyecto “Are we so different? / Y tú,¿Cómo vives?” con el Verzlunarskóli Islands de Reikjavik (Islandia), que también fue galardonado con la etiqueta Europea de Calidad Etwinning. El trabajo de los alumnos se recogió en un blog. Pinchar aquí para acceder al blog. Durante el presente curso, se está desarrollando un Proyecto Bilateral Comenius con el instituto islandés, producto y lógica continuación del realizado el curso anterior, con nuevos alumnos y también alguna profesora nueva. Igualmente se ha comenzado a trabajar en la plataforma Etwinning con el proyecto “How’s life over there? / Y tú ¿Cómo vives?” que apoya al proyecto bilateral Comenius. Pinchar aquí para acceder al blog. |
|
|
|
Intercambios
|
||||||
|
|
|||||
| Noticias |
| Visita a Londres | |
Desde el siguiente enlace se puede ver el trabajo en PowerPoint realizado por los alumnos de la visita a Londres. |
 |
|
Firmado por: el día: 11 de Junio de 2010 | |
